En accédant et en naviguant sur ce site web, vous convenez de respecter, sans aucune limitation ni réserve, les dispositions et conditions d’utilisation décrites ci-dessous. Veuillez les lire attentivement avant de parcourir ce site web.

Si vous n’acceptez pas ou ne convenez pas de respecter ces dispositions et conditions, veuillez arrêter d’utiliser ce site. Ces dispositions et conditions peuvent changer de temps en temps sans aucun préavis. Veuillez revérifier ces conditions d’utilisation régulièrement.

Dans ces dispositions et conditions d’utilisation, « nous », « notre », « nos » et « nôtre » renvoient à Dion - Gestion de programme d'assurance Inc.

Utilisation de la licence
Une permission pour télécharger une copie du contenu (information ou logiciel) nous appartenant au complet ou en partie à des fins de visionnement personnel temporaire et non commercial vous est accordée temporairement si vous respectez les conditions d’utilisation du site web. Il s’agit d’un octroi de licence, pas d’un transfert de titre. Vous ne pouvez pas :

Modifier ou copier les documents ;
Utiliser les documents à des fins commerciales ou pour des affichages publics (commerciaux ou non-commerciaux) ;
Tenter de décompiler et d’assembler à rebours tous les logiciels contenus sur ce site web ;
Enlever les droits d’auteurs ou les notations de propriétés des documents, ou ;
Transférer les documents vers d’autres personnes ou les transférer sur un autre serveur.
Nous résilierons la licence si vous enfreignez l’une de ces restrictions et nous pouvons le faire en tout temps. Après avoir mis fin à votre droit de consultation, vous devez détruire les versions électroniques et imprimées de tous les documents téléchargés.

Vie privée
Votre utilisation de ce site web est assujettie à notre politique sur la vie privée. En acceptant ces conditions, vous consentez à les respecter.

Obtenir une soumission d’assurance
Le contenu de ce site web est la propriété de Dion - Gestion de programme d'assurance inc. et il est protégé par les lois et les règlements provinciaux et fédéraux du Canada. Tous droits réservés. Les informations fournies sur ce site web ne peuvent être reproduites ou distribuées entièrement ou en partie sans notre consentement écrit qui peut être suspendu sans préavis.

Les soumissions d’assurance sont fournies seulement pour les juridictions indiquées sur ce site web. Aucun produit d’assurance n’est offert ou vendu dans les juridictions où la vente ou l’offre de ceux-ci seraient illicites en vertu de leurs lois.

Précision de l’information
Toutes les informations de ce site web, comme les soumissions et les informations concernant les primes peuvent changer sans préavis. Nous nous efforçons de publier des informations précises et à jour sur notre site web. Toutefois, nous ne garantissons pas que la diffusion de ces informations soit faite aux dates appropriées. Nous ne sommes pas responsables des erreurs ou des omissions qui figurent sur ce site web.

Droits de la propriété intellectuelle
Le contenu de ce site web est la propriété de Dion - Gestion de programme d'assurance inc. et est protégé par les lois et règlements provinciaux et fédéraux du Canada. Tous droits réservés. Les informations fournies sur ce site web ne peuvent être reproduites ou distribuées entièrement ou en partie sans notre consentement écrit qui peut être suspendu sans préavis.

Les textes, les illustrations, les graphiques et les images qui constituent l’outil de soumission du site web appartiennent à Dion - Gestion de programme d'assurance inc. et continueront de l’être en tout temps, sauf stipulation contraire. Le contenu de ce site web ne peut pas être vendu, reproduit, copié, modifié, publié, téléchargé, diffusé ou retransmis en partie ou en totalité sans notre permission.

Toute atteinte à ces droits entraînera des poursuites en justice. Les articles de portée générale peuvent être diffusés sur les médiaux sociaux et des liens peuvent mener vers ce site dans le cadre de groupes de discussion, de blogues ou de babillards électroniques pourvu que vous indiquiez clairement que l’information provient de nous.

Certains noms, logos, mots, titres, phrases, marques de service, icônes, graphiques ou conceptions ainsi que tout autre contenu figurant sur ce site sont des marques de commerce ou des noms commerciaux qui appartiennent à Dion - Gestion de programmes d'assurance inc. ou sont autorisés sous licence. Vous n’avez pas la permission de les utiliser sans notre consentement. Toute utilisation, copie ou téléchargement non-autorisé qui enfreint les lois fédérales et provinciales peut entraîner des poursuites en justice de notre part.

Arch, Arch assurances et Arch assurances Canada ltée sont des marques de commerce utilisées sous licence et sont assujetties aux mêmes restrictions et protections.

Utilisation des témoins
Ce site web et notre outil de soumission utilisent des témoins afin de permettre et faciliter votre session d’utilisateur. Les témoins conservent les informations d’utilisation durant la création de la soumission afin d’assurer la bonne transmission des données à chaque étape. Il est enregistré sur votre propre ordinateur et ne contient aucune information personnelle. Nous utilisons également un code d’analyse provenant d’une tierce partie afin d’évaluer l’efficacité de notre publicité et d’examiner les habitudes des visiteurs sur notre site web dans le but de vous fournir la meilleure expérience-utilisateur possible.

Révisions et erratums
Le contenu qui apparaît sur notre site web peut inclure des erreurs techniques, typographiques ou photographiques. Nous ne garantissons pas que le contenu soit précis, complet ou actuel. Il est possible que nous changions le contenu de notre site web sans préavis. Toutefois, nous ne nous engageons pas à mettre le contenu à jour.

Modifications aux conditions d’utilisation
Nous pouvons réviser les dispositions et conditions d’utilisation pour ce site web sans préavis. En utilisant ce site web, vous acceptez de respecter la version actuelle des conditions d’utilisation.

Liens vers des sites de tiers parties
Ce site web peut contenir des liens vers d’autres sites Internet, autres que ceux de nos partenaires. Cela ne sous-entend pas, ni directement ni indirectement, que nous approuvons ou appuyons les contenus de ces sites web. Nous ne sommes pas responsables des informations fournies sur ces sites ou des produits ou services offerts sur ces autres sites. En choisissant de suivre des liens vers toute autre page à l’extérieur du site ou vers d’autres sites, vous en acceptez les risques et les conséquences éventuelles.

Lois applicables
Toute action ou procédure judiciaire relative au site web sera régie exclusivement par les tribunaux de la province de l’Ontario, peu importe les dispositions de conflit de juridiction. Nous appliquons les règles de base lorsqu’il est question des conditions d’utilisation de ce site web.

Limitation de la responsabilité
Lorsque vous accédez à ce site web ou l’utilisez, vous en acceptez les risques et les conséquences éventuelles. Si vous êtes insatisfait par ce site web ainsi que par son contenu, votre seul recours est d’arrêter d’y accéder et de l’utiliser.

En aucun cas, nous et nos fournisseurs ne pourrons être tenus responsables (a) des dommages ou des virus qui peuvent infecter votre équipement informatique ou tout autre bien lors de l’utilisation, la navigation ou l’accès à ce site web ou lors d’un téléchargement (b) des blessures, des pertes, des réclamations, des dommages ou des dommages-intérêts spéciaux, exemplaires, punitifs, indirects, accessoires ou consécutifs, quels qu’ils soient (y compris, sans s’y limiter, les pertes de profits ou d’économies) qu’ils soient fondés sur la responsabilité contractuelle, délictuelle ou stricte ou sur toute autre source de responsabilité pouvant découler ou se rapporter à (i) l’utilisation du site web ou du contenu de ce site web, (ii) toute panne ou retard dans l’exploitation du site web (y compris, mais sans se limiter, à l’incapacité d’utiliser certaines fonctions du site web pour soumettre votre proposition pour nos services et produits d’assurance) ou (iii) la performance ou la non-performance de nos applications ou de celles de nos fournisseurs, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.

Ce dégagement de responsabilité est valide pour tous dommages ou blessures causés par l’incapacité d’utilisation, les erreurs, les omissions, les interruptions, la suppression, les défauts de fabrication, les délais dans les opérations et les transmissions, les virus informatiques, la défaillance des lignes de communication, les vols, la destruction, l’accès non autorisé, les changements ou l’utilisation de données, que ce soit pour une rupture de contrat, un comportement délictuel, la négligence ou pour tout autre type d’action.

Exonération des garanties
Nous et nos fournisseurs ne donnons aucune garantie quant au site web et à son contenu. Ce site web et son contenu sont fournis tels quels. Nous déclinons expressément toute représentation ou garantie que son utilisation se fera sans interruption, sans erreur ou en toute sécurité. Également, nous ne pouvons pas garantir la pertinence, la précision et l’intégrité du contenu. Nous ne sommes pas tenus responsables des erreurs ou des omissions contenues dans les informations ou le contenu accessibles dans tout le site web.

Nous et nos fournisseurs déclinons expressément toutes garanties et conditions, incluant les garanties tacites et conditions de qualité marchande, la pertinence à des fins particulières, les titres, la non-infraction, l’absence de virus informatique et toute garantie conférée par la loi ou existant autrement du droit ou découlant d’une pratique ou d’un usage commercial. Certaines juridictions n’autorisent pas la mise en pratique des garanties tacites, il est donc possible qu’elle ne s’applique pas en tout ou en partie.

Ce site web est destiné pour des utilisateurs habitant au Canada. Si vous utilisez ce site web d’un autre emplacement, vous le faites en connaissance de cause et vous êtes tenu responsable de respecter les lois locales concernant votre conduite en ligne et les contenus acceptables.

Vous ne devez pas utiliser ce site pour des activités illégales qui portent atteinte aux droits des autres ou aux présentes conditions d’utilisation.

Si certaines dispositions figurant sur ces conditions d’utilisation sont jugées invalides, illégales, nulles ou non applicables par un tribunal ou un arbitre d’une juridiction compétente, elles seront considérées retranchées de ces conditions d’utilisation sans en affecter la validité ou l’application.